<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commentaires pour Sur un son rap</title>
	<atom:link href="http://surunsonrap.hypotheses.org/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://surunsonrap.hypotheses.org</link>
	<description>Notes sur le genre rap et ses usages - artistiques, professionnels, politiques, scientifiques...</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Jun 2013 07:20:12 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
	<item>
		<title>Commentaires sur Vers une discographie du rap francophone (2) : Belgique et Suisse par Karim Hammou</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2619/comment-page-1#comment-32172</link>
		<dc:creator>Karim Hammou</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 07:20:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2619#comment-32172</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour

1. Oui, plusieurs des albums que je mentionne, notamment canadiens, sont plurilingues. Il y a aussi la tension entre &quot;français de France&quot; et dialecte. C&#039;est encore plus vrai des albums de rap sénégalais, maliens, etc. dont je parlerai dans un prochain billet.

2. Je ne peux pas répondre précisément à cette question, mais peut-être que des spécialistes du rap ou du hip hop dans ces pays sauront vous renseigner !

3. Oui, au moins par le biais des featurings. Par exemple, il existe plusieurs collaborations entre rappeurs français et rappeurs allemands depuis la fin des années 1990, et des compilations de &lt;a href=&quot;http://www.amazon.de/French-Connection-Various/dp/B00009V93M/ref=sr_1_4?ie=UTF8&amp;qid=1371021504&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;French Connection&lt;/a&gt; en 2003 à une compilation &lt;a href=&quot;http://www.amazon.fr/Connexion-Entre-Rap-Fran%C3%A7ais-Deutschrap/dp/B0031Q8VTC&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;plus récente&lt;/a&gt;). Sur les albums de Rival (membre du collectif CNN), on trouve aussi des featurings de rappeurs allemands et italiens rappant dans la langue de ces pays.

Merci pour votre commentaire !]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour</p>
<p>1. Oui, plusieurs des albums que je mentionne, notamment canadiens, sont plurilingues. Il y a aussi la tension entre &#8220;français de France&#8221; et dialecte. C&#8217;est encore plus vrai des albums de rap sénégalais, maliens, etc. dont je parlerai dans un prochain billet.</p>
<p>2. Je ne peux pas répondre précisément à cette question, mais peut-être que des spécialistes du rap ou du hip hop dans ces pays sauront vous renseigner !</p>
<p>3. Oui, au moins par le biais des featurings. Par exemple, il existe plusieurs collaborations entre rappeurs français et rappeurs allemands depuis la fin des années 1990, et des compilations de <a href="http://www.amazon.de/French-Connection-Various/dp/B00009V93M/ref=sr_1_4?ie=UTF8&amp;qid=1371021504" rel="nofollow">French Connection</a> en 2003 à une compilation <a href="http://www.amazon.fr/Connexion-Entre-Rap-Fran%C3%A7ais-Deutschrap/dp/B0031Q8VTC" rel="nofollow">plus récente</a>). Sur les albums de Rival (membre du collectif CNN), on trouve aussi des featurings de rappeurs allemands et italiens rappant dans la langue de ces pays.</p>
<p>Merci pour votre commentaire !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Danser à Paris dans les années 1970-80 par Karim Hammou</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2044/comment-page-1#comment-32171</link>
		<dc:creator>Karim Hammou</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 07:02:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2044#comment-32171</guid>
		<description><![CDATA[Merci beaucoup pour ce témoignage passionnant !
Les clins d’œils et références au Kiss, dans le rap, sont nombreux, de Lionel D dans Mon frère le beur au film De l&#039;encre de Hamé et Ekoué en passant par les premiers morceaux d&#039;Expression Direkt.
Karim
PS: En ce qui me concerne, pas de famille connue à Aulnay non !]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci beaucoup pour ce témoignage passionnant !<br />
Les clins d’œils et références au Kiss, dans le rap, sont nombreux, de Lionel D dans Mon frère le beur au film De l&#8217;encre de Hamé et Ekoué en passant par les premiers morceaux d&#8217;Expression Direkt.<br />
Karim<br />
PS: En ce qui me concerne, pas de famille connue à Aulnay non !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Vers une discographie du rap francophone (2) : Belgique et Suisse par Karim Hammou</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2619/comment-page-1#comment-32170</link>
		<dc:creator>Karim Hammou</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 05:53:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2619#comment-32170</guid>
		<description><![CDATA[Merci pour ton passage David et à bientôt j&#039;espère!]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci pour ton passage David et à bientôt j&#8217;espère!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Danser à Paris dans les années 1970-80 par Durier</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2044/comment-page-1#comment-32166</link>
		<dc:creator>Durier</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Jun 2013 18:17:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2044#comment-32166</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour Karim
J&#039;ai grandi à Aulnay au mille mille à l&#039;époque du Kiss. Mes potes et moi étions des Kissmen (Bachir, Jean Pierre, Didier, Missoum, Fatah et les autres garçons de la cité). Il est vrai que cette boîte était fréquentée essentiellement par les beurs. Tout est parti du Kiss, de nombreuses boites ont essayé de reprendre l&#039;âme du Kiss Club, Pacific, Poney, et bien d&#039;autre encore. Je dis l&#039;Ame du Kiss car c&#039;était bien réel. D&#039;abord il y avait la musique La Soul de Jimmy Bo Horne avec Get Happy, Curtis Mayfield Move on up, Barrabas Wild safari, Women,  et aussi SOS. Les sapes, la façon de danser, on avait la classe, la mentale aussi. Sur d&#039;autres blogs qui parle du Kiss et sur celui la il n&#039;est pas fait mention de la première danse du Kiss. On dansait a l&#039;orientale sur de la Soul, c&#039;était un mélange et on ensuite on s&#039;est mis à danser à la James, les petits pas sur le côté en glissade. Et encore à l&#039;heure actuelle ça jette quand tu danses comme cela, on te regarde car c&#039;est original. J&#039;ai connu des garçons qui dansaient vraiment classé. Je me rappelle de Nourredine qui venait d&#039;un patelin Quincy Voisins, il dansait a la James c&#039;était un régal de le voir danser. La boîte était mal fréquentée, il y avait beaucoup de voyous mais c&#039;était la meilleure musique de boîte de Paname. Notre génération a été marqué au fer rouge par cette boîte et cette époque. Ils nous arrivaient d&#039;aller danser à l&#039;extérieur car il n&#039;y avait pas de meuf au Kiss, trop dangereux. Au Marńs Club à Meaux ou à L&#039;Abbaye il passait du bon son et on avait la classe. En fin de compte tout tournait autour de la zique des sapes la danse le verlan qu&#039;à débarque dans les cites en 70. Je me rappelle on avait tous des chaîne en or avec une main de faitima qui pendait au bout, c&#039;était toute une époque, on en parle souvent avec Bachir, les Kissmen étaient respectés on avait vraiment la classe. Je voulais te demander Karim as tu de la famille à Aulnay car je connaissais une famille Ammou. Bonne continuation. Amicalement Martial.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour Karim<br />
J&#8217;ai grandi à Aulnay au mille mille à l&#8217;époque du Kiss. Mes potes et moi étions des Kissmen (Bachir, Jean Pierre, Didier, Missoum, Fatah et les autres garçons de la cité). Il est vrai que cette boîte était fréquentée essentiellement par les beurs. Tout est parti du Kiss, de nombreuses boites ont essayé de reprendre l&#8217;âme du Kiss Club, Pacific, Poney, et bien d&#8217;autre encore. Je dis l&#8217;Ame du Kiss car c&#8217;était bien réel. D&#8217;abord il y avait la musique La Soul de Jimmy Bo Horne avec Get Happy, Curtis Mayfield Move on up, Barrabas Wild safari, Women,  et aussi SOS. Les sapes, la façon de danser, on avait la classe, la mentale aussi. Sur d&#8217;autres blogs qui parle du Kiss et sur celui la il n&#8217;est pas fait mention de la première danse du Kiss. On dansait a l&#8217;orientale sur de la Soul, c&#8217;était un mélange et on ensuite on s&#8217;est mis à danser à la James, les petits pas sur le côté en glissade. Et encore à l&#8217;heure actuelle ça jette quand tu danses comme cela, on te regarde car c&#8217;est original. J&#8217;ai connu des garçons qui dansaient vraiment classé. Je me rappelle de Nourredine qui venait d&#8217;un patelin Quincy Voisins, il dansait a la James c&#8217;était un régal de le voir danser. La boîte était mal fréquentée, il y avait beaucoup de voyous mais c&#8217;était la meilleure musique de boîte de Paname. Notre génération a été marqué au fer rouge par cette boîte et cette époque. Ils nous arrivaient d&#8217;aller danser à l&#8217;extérieur car il n&#8217;y avait pas de meuf au Kiss, trop dangereux. Au Marńs Club à Meaux ou à L&#8217;Abbaye il passait du bon son et on avait la classe. En fin de compte tout tournait autour de la zique des sapes la danse le verlan qu&#8217;à débarque dans les cites en 70. Je me rappelle on avait tous des chaîne en or avec une main de faitima qui pendait au bout, c&#8217;était toute une époque, on en parle souvent avec Bachir, les Kissmen étaient respectés on avait vraiment la classe. Je voulais te demander Karim as tu de la famille à Aulnay car je connaissais une famille Ammou. Bonne continuation. Amicalement Martial.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Vers une discographie du rap francophone (2) : Belgique et Suisse par David SONER</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2619/comment-page-1#comment-32154</link>
		<dc:creator>David SONER</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Jun 2013 08:13:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2619#comment-32154</guid>
		<description><![CDATA[Bienvu Karim ;-)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bienvu Karim <img src='http://f.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Vers une discographie du rap francophone (2) : Belgique et Suisse par François-Ronan Dubois</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2619/comment-page-1#comment-32152</link>
		<dc:creator>François-Ronan Dubois</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Jun 2013 08:08:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2619#comment-32152</guid>
		<description><![CDATA[Trois questions sans doute un peu naïves et/ou vastes me viennent à la lecture de cette discographie et de la précédente consacrée au Québec — lesquelles sont de précieux outils, d&#039;ailleurs, et je vous en remercie beaucoup. 

1) Existe-t-il dans certains pays des albums plurilingues qui reflètent la situation linguistique ? Je pense au Canada, mais aussi bien à la Suisse et à la Belgique.

2) Dans le cas de la Suisse et surtout de la Belgique, où la diffusion d&#039;une langue, par exemple le français, peut faire l&#039;objet d&#039;une politique publique, les albums de rap (ou les ateliers, les concerts, que sais-je !) sont-ils susceptibles de bénéficier de la part des institutions d&#039;un soutien matériel et, dans le cas contraire, cela vient-il du genre ou simplement du fait que les institutions en question ne se préoccupent guère de musique ?

3) Existe-t-il des productions francophones dans des pays qui ne le soient pas, même en partie, soit sur des albums entiers, soit sur des chansons isolées ? Par exemple, mettons, des morceaux en français sur un album de rap allemand.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Trois questions sans doute un peu naïves et/ou vastes me viennent à la lecture de cette discographie et de la précédente consacrée au Québec — lesquelles sont de précieux outils, d&#8217;ailleurs, et je vous en remercie beaucoup. </p>
<p>1) Existe-t-il dans certains pays des albums plurilingues qui reflètent la situation linguistique ? Je pense au Canada, mais aussi bien à la Suisse et à la Belgique.</p>
<p>2) Dans le cas de la Suisse et surtout de la Belgique, où la diffusion d&#8217;une langue, par exemple le français, peut faire l&#8217;objet d&#8217;une politique publique, les albums de rap (ou les ateliers, les concerts, que sais-je !) sont-ils susceptibles de bénéficier de la part des institutions d&#8217;un soutien matériel et, dans le cas contraire, cela vient-il du genre ou simplement du fait que les institutions en question ne se préoccupent guère de musique ?</p>
<p>3) Existe-t-il des productions francophones dans des pays qui ne le soient pas, même en partie, soit sur des albums entiers, soit sur des chansons isolées ? Par exemple, mettons, des morceaux en français sur un album de rap allemand.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Danser à Paris dans les années 1970-80 par Laurence Simoes</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2044/comment-page-1#comment-32103</link>
		<dc:creator>Laurence Simoes</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 May 2013 23:18:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2044#comment-32103</guid>
		<description><![CDATA[Bonsoir,

2 discothèques se trouvaient &quot;rue du Commandant René Mouchotte&quot; presque côte à côte avec un bowling entre les 2 : l&#039;ADDISON SQUARE GARDEN et LE KRYPTON. Cette dernière tenue par Mr et Mme Lépine.
Nostalgie...de belles soirées.]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonsoir,</p>
<p>2 discothèques se trouvaient &#8220;rue du Commandant René Mouchotte&#8221; presque côte à côte avec un bowling entre les 2 : l&#8217;ADDISON SQUARE GARDEN et LE KRYPTON. Cette dernière tenue par Mr et Mme Lépine.<br />
Nostalgie&#8230;de belles soirées.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Danser à Paris dans les années 1970-80 par luce</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2044/comment-page-1#comment-32045</link>
		<dc:creator>luce</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 May 2013 16:07:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2044#comment-32045</guid>
		<description><![CDATA[Bonjour

Et la Plage de Gournay, ça ne pare à personne ???]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour</p>
<p>Et la Plage de Gournay, ça ne pare à personne ???</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Danser à Paris dans les années 1970-80 par krimo</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/2044/comment-page-1#comment-32017</link>
		<dc:creator>krimo</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Apr 2013 13:11:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=2044#comment-32017</guid>
		<description><![CDATA[bonjour encore des bon souvenir le bal a djo rue de la requête a la bastie la casita  rue Montmartre quelle bon souvenir de boite !]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bonjour encore des bon souvenir le bal a djo rue de la requête a la bastie la casita  rue Montmartre quelle bon souvenir de boite !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Commentaires sur Histoire(s) du hip-hop féminin en France par Karim Hammou</title>
		<link>http://surunsonrap.hypotheses.org/1229/comment-page-1#comment-32001</link>
		<dc:creator>Karim Hammou</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Apr 2013 15:16:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://surunsonrap.hypotheses.org/?p=1229#comment-32001</guid>
		<description><![CDATA[Sans doute à la bibliothèque universitaire de l&#039;Université de Montpellier, ou en trouvant le contact de Myriam Laabidi et en lui demandant directement ;)]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sans doute à la bibliothèque universitaire de l&#8217;Université de Montpellier, ou en trouvant le contact de Myriam Laabidi et en lui demandant directement <img src='http://f.hypotheses.org/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
